Ogólnopolskie Czasopismo Techniczne
Climate TRACE, niezależna organizacja monitorująca emisje gazów cieplarnianych, poinformowała w kwietniu 2025 roku, że w pierwszych dwóch miesiącach tego roku całkowita emisja na świecie wyniosła 10,32 mld ton ekwiwalentu dwutlenku węgla. Jednym z głównych źródeł emisji są odpady przemysłowe, z których większość trafia na składowisko odpadów. Recykling jest pomocny, ale nie stanowi kompletnego rozwiązania. W tym artykule Patrik Eurenius, dyrektor ds. zrównoważonego rozwoju i BHP w firmie Sandvik Coromant specjalizującej się w obróbce metalu skrawaniem, wyjaśnia, dlaczego regeneracja narzędzi oferuje alternatywne rozwiązanie.
Drugie życie narzędzi
Jak regeneracja narzÄ™dzi ogranicza ilość odpadów i poprawia wskaźniki zrównoważonego rozwoju w obróbce skrawaniem

Climate TRACE, niezależna organizacja monitorujÄ…ca emisje gazów cieplarnianych, poinformowaÅ‚a w kwietniu 2025 roku, że w pierwszych dwóch miesiÄ…cach tego roku caÅ‚kowita emisja na Å›wiecie wyniosÅ‚a 10,32 mld ton ekwiwalentu dwutlenku wÄ™gla. Jednym z gÅ‚ównych źródeÅ‚ emisji sÄ… odpady przemysÅ‚owe, z których wiÄ™kszość trafia na skÅ‚adowisko odpadów. Recykling jest pomocny, ale nie stanowi kompletnego rozwiÄ…zania. W tym artykule Patrik Eurenius, dyrektor ds. zrównoważonego rozwoju i BHP w firmie Sandvik Coromant specjalizujÄ…cej siÄ™ w obróbce metalu skrawaniem, wyjaÅ›nia, dlaczego regeneracja narzÄ™dzi oferuje alternatywne rozwiÄ…zanie.
Globalny poziom odpadów szybko roÅ›nie, a ONZ przewiduje, że do 2050 roku ilość odpadów komunalnych osiÄ…gnie 3,8 mld ton. Obecnie źródÅ‚em 50% wszystkich odpadów komunalnych sÄ… odpady przemysÅ‚owe. Aby te zÅ‚e prognozy nie sprawdziÅ‚y siÄ™ i udaÅ‚o siÄ™ ograniczyć globalnÄ… emisjÄ™, konieczne jest zmniejszenie iloÅ›ci odpadów przemysÅ‚owych.
NarzÄ™dzia skrawajÄ…ce majÄ… kluczowe znaczenie w branżach takich jak lotnictwo, motoryzacja oraz przemysÅ‚ wydobywczy ropy naftowej i gazu, gdzie sÄ… narażone na ekstremalne warunki, takie jak wysokie ciÅ›nienie, wysokie temperatury i materiaÅ‚y obrabiane o wÅ‚aÅ›ciwoÅ›ciach Å›ciernych. Te trudne warunki pracy powodujÄ… nieuchronne zużycie narzÄ™dzi, a niektórzy producenci mogÄ… być skÅ‚onni do ich przedwczesnej wymiany, aby uniknąć zakÅ‚óceÅ„ w pracy.
Stępienie nie musi oznaczać jednak ostatecznego wyłączenia narzędzia z eksploatacji. Dzięki sprawdzonej strategii regeneracji dane narzędzie można skutecznie wykorzystać jeszcze kilka razy.

Czas doszlifować procedury
Regeneracja narzÄ™dzi to coÅ› wiÄ™cej niż zwykÅ‚e ponowne ostrzenie. Jest to precyzyjnie zaprojektowany, wieloetapowy proces, którego celem jest przywrócenie pierwotnej geometrii zużytego narzÄ™dzia. W ten sposób wydÅ‚uża siÄ™ czas eksploatacji narzÄ™dzia i minimalizuje siÄ™ zależność od surowców, co pozwala producentom w peÅ‚ni wykorzystać potencjaÅ‚ technologii narzÄ™dziowej.
Najpierw zużyte narzÄ™dzie przechodzi szczegóÅ‚owÄ… kontrolÄ™. Do oceny profilu zużycia i integralnoÅ›ci strukturalnej narzÄ™dzia wykorzystuje siÄ™ zaawansowany sprzÄ™t metrologiczny. Polega to na wykrywaniu wad, takich jak Å‚uszczenie siÄ™, zużycie kraterowe i wykruszanie siÄ™. Ten pierwszy krok ma kluczowe znaczenie, ponieważ nie tylko pozwala zidentyfikować obszary wymagajÄ…ce uwagi, ale także okreÅ›la, czy narzÄ™dzie kwalifikuje siÄ™ do regeneracji.
JeÅ›li frez lub wiertÅ‚o zostanie uznane za nadajÄ…ce siÄ™ do regeneracji, rozpoczyna siÄ™ proces jego szlifowania. Odbywa siÄ™ to przy użyciu zaawansowanych obrabiarek CNC, które przywracajÄ… krawÄ™dzie skrawajÄ…ce i profil geometryczny narzÄ™dzia do pierwotnej specyfikacji z dokÅ‚adnoÅ›ciÄ… do mikrometrów. Na tym etapie zwraca siÄ™ szczególnÄ… uwagÄ™ na zarzÄ…dzanie obciążeniami termicznymi i utrzymanie precyzyjnego ustawienia krawÄ™dzi skrawajÄ…cej wzglÄ™dem osi symetrii narzÄ™dzia, aby nie naruszyć struktury rdzenia narzÄ™dzia.
NastÄ™pnie nakÅ‚adana jest Å›wieże pokrycie ochronne, która zwiÄ™ksza odporność narzÄ™dzia na wysokÄ… temperaturÄ™, Å›cieranie i zużycie chemiczne. Stosuje siÄ™ w tym celu bardzo precyzyjne procesy, takie jak fizyczne osadzanie z fazy gazowej (PVD) lub chemiczne osadzanie z fazy gazowej (CVD), aby zapewnić jednorodność i optymalne wiÄ…zanie tego pokrycia. Procesy PVD sÄ… zazwyczaj preferowane w przypadku narzÄ™dzi wymagajÄ…cych wysokiej precyzji, ponieważ warstwy ochronne osadzajÄ… siÄ™ w niższych temperaturach, co zapobiega odksztaÅ‚ceniom termicznym.
Po naostrzeniu i pokryciu odnowione narzÄ™dzie przechodzi rygorystyczne testy pod kÄ…tem wydajnoÅ›ci. ObejmujÄ… one analizÄ™ integralnoÅ›ci krawÄ™dzi, ocenÄ™ przyczepnoÅ›ci pokrycia lub testy zarysowania oraz porównanie wydajnoÅ›ci z nowymi narzÄ™dziami. Testy te sÄ… identyczne z testami przeprowadzanymi na nowych narzÄ™dziach i majÄ… zapewnić, że zregenerowane narzÄ™dzie speÅ‚nia pierwotne normy produkcyjne w zakresie parametrów roboczych, jakoÅ›ci i precyzji.
Po sprawdzeniu narzędzia są czyszczone i pakowane w opakowania ochronne, aby zapobiec uszkodzeniom podczas transportu. Następnie takie wiertła lub frezy są zwracane klientowi, gotowe do ponownego użycia z wysoką dokładnością i wydajnością na hali produkcyjnej.

Więcej niż wydajność narzędzi
DziÄ™ki globalnej sieci centrów regeneracji firma Sandvik Coromant zapewnia kompleksowÄ…, caÅ‚oÅ›ciowÄ… usÅ‚ugÄ™ regeneracji. Oprócz zapewnienia odpowiedniej wydajnoÅ›ci narzÄ™dzi, centra te przyczyniajÄ… siÄ™ do wprowadzania dalej idÄ…cych zmian w praktykach produkcyjnych
Oprócz centrów regeneracji firma Sandvik Coromant prowadzi również wÅ‚asny program recyklingu narzÄ™dzi wÄ™glikowych, które sÄ… zużyte i nie nadajÄ… siÄ™ do regeneracji. W zakÅ‚adzie recyklingu w Austrii zużyte narzÄ™dzia z wÄ™glika spiekanego sÄ… zbierane i przetwarzane na nowe produkty. Proces ten obejmuje odzyskiwanie kluczowych zasobów, takich jak wolfram.
Ze wzglÄ™du na wysokÄ… temperaturÄ™ topnienia, wytrzymaÅ‚ość i odporność na zużycie wolfram jest materiaÅ‚em o kluczowym znaczeniu w produkcji narzÄ™dzi skrawajÄ…cych, zwÅ‚aszcza stopów o wysokiej wydajnoÅ›ci, które sÄ… coraz częściej stosowane w przemyÅ›le lotniczym i motoryzacyjnym. Jednak pozostaÅ‚e zasoby wolframu na Ziemi wynoszÄ… jedynie okoÅ‚o 7 milionów ton, co wystarczy na okoÅ‚o 100 lat eksploatacji. Z tego powodu prowadzony przez firmÄ™ Sandvik Coromant proces odzyskiwania ma istotne znaczenie nie tylko dla zmniejszenia Å›ladu wÄ™glowego, ale także dla utrzymania postÄ™pu w produkcji.
Zmniejszenie iloÅ›ci odpadów przemysÅ‚owych ma zasadnicze znaczenie dla ograniczenia emisji i osiÄ…gniÄ™cia celów klimatycznych. Regeneracja narzÄ™dzi pomaga producentom przemyÅ›leć kwestiÄ™ odpadów i odejść od tradycyjnych praktyk konsumpcyjnych. W ostatecznym rozrachunku praktyka ta przyczynia siÄ™ do stworzenia Å›wiata bardziej efektywnego pod wzglÄ™dem wykorzystania zasobów i odpornego na zmiany klimatu.
Sandvik Coromant
Wraz ze swoimi klientami i partnerami firma Sandvik Coromant dostarcza rozwiÄ…zania narzÄ™dziowe dla przemysÅ‚u maszynowego na caÅ‚ym Å›wiecie. Przez ponad osiem dekad praktycznych doÅ›wiadczeÅ„ zyskaliÅ›my ogromnÄ… wiedzÄ™ z zakresu skrawania i obróbki metalu. DziÄ™ki temu doÅ›wiadczeniu każde wyzwanie staje siÄ™ okazjÄ… do innowacji, wspóÅ‚pracy i tworzenia progresywnych rozwiÄ…zaÅ„. Zamierzamy dokonać pozytywnej zmiany, promujÄ…c wydajność i wzrost, aby ksztaÅ‚tować przyszÅ‚ość sprzyjajÄ…cÄ… innowacjom. Jako część ogólnoÅ›wiatowej grupy inżynieryjno-przemysÅ‚owej Sandvik, firma Sandvik Coromant we wspóÅ‚dziaÅ‚aniu ksztaÅ‚tuje przyszÅ‚ość.
WiÄ™cej informacji znajdÄ… PaÅ„stwo na stronie internetowej www.sandvik.coromant.com lub przyłączajÄ…c siÄ™ do dyskusji za poÅ›rednictwem mediów spoÅ‚ecznoÅ›ciowych
